Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
shíjì
актуально
Китайское слово "实际" используется для обозначения реальной ситуации или фактических обстоятельств. Оно может использоваться в различных контекстах, например, в бизнесе для описания реальной прибыли или убытков компании, в политике для обозначения реальной ситуации в стране или мире, в образовании для описания реальных знаний и навыков студентов и т.д.
Грамматические конструкции на китайском языке с использованием лексики "实际" строятся следующим образом:
实际 + 的 + существительное - используется для образования прилагательного, выражающего реальность, фактичность чего-либо. Например: 实际的问题 (реальная проблема).
实际 + 上 + глагол - используется для образования наречия, выражающего реальность, фактичность действия. Например: 实际上,我不知道 (на самом деле, я не знаю).
实际 + 上 + существительное - используется для образования наречия, выражающего реальность, фактичность чего-либо. Например: 实际上,这个计划不可行 (на самом деле, этот план невыполним).
实际 + 情况 - используется для образования существительного, выражающего реальную ситуацию, фактические обстоятельства. Например: 实际情况比预期更糟糕 (реальная ситуация хуже, чем ожидалось).
实际 + 应用 - используется для образования существительного, выражающего практическое применение чего-либо. Например: 实际应用中,这个方法很有效 (в практическом применении этот метод очень эффективен).
на самом деле
Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.
Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.
Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.