Как использовать конструкцию V1了就 V2 в китайском языке: примеры и употребление

Узнайте, как правильно использовать конструкцию V1了就 V2 в китайском языке! Изучите примеры и особенности употребления этой грамматической конструкции для улучшения своего китайского.

V1了就 V2

V1 le jiù V2

Для выражения последовательности действий в китайском языке.

Конструкция V1了就 V2

Грамматическая конструкция "V1了就V2" в китайском языке используется для выражения последовательности действий или событий. В этой конструкции "了" указывает на завершение первого действия, а "就" указывает на начало второго действия.

Примеры:

  • 我吃了就去学校。(Wǒ chīle jiù qù xuéxiào.) - Я поел и сразу пошел в школу.
  • 他看了就走。(Tā kànle jiù zǒu.) - Он посмотрел и сразу ушел.

Эта грамматическая конструкция помогает уточнить порядок действий и событий в предложении, делая его более ясным и легким для понимания.

Как правильно построить предложение с грамматикой V1了就 V2?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования V1了就 V2

Правила использования данной грамматики:

  1. V1 и V2 должны быть глаголами.
  2. V1 и V2 должны быть в одной и той же форме (например, оба в прошедшем времени или оба в будущем времени).
  3. Слово "了" используется после первого глагола для обозначения завершенного действия или изменения состояния.
  4. Слово "就" используется для выражения последовательности действий или событий.

Примеры:

  1. 我吃了就走。(Wǒ chīle jiù zǒu) - Я съел и ушел.
  2. 他看了就笑。(Tā kànle jiù xiào) - Он увидел и улыбнулся.
  3. 我们学了就用。(Wǒmen xuéle jiù yòng) - Мы учим и используем.

Исключения:

  1. В некоторых случаях слово "了" может быть опущено, если контекст понятен из других частей предложения.
  2. Слово "就" может быть заменено на другие слова в зависимости от контекста, например, "然后" (ránhòu) - потом, "接着" (jiēzhe) - затем.

Ошибки использования V1了就 V2

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции V1了就 V2 в китайском языке, является неправильное расположение частицы "了".

Неправильное использование:
他吃了就去睡觉。(Tā chī le jiù qù shuìjiào.)
(Он поел, а потом пошел спать.)

Правильное использование:
他吃了就去睡觉。(Tā chī jiù qù shuìjiào.)
(Он сразу пошел спать после того, как поел.)

В данном случае, частица "了" должна быть расположена после глагола "吃" (есть), а не после всей фразы.

Советы по запоминанию

Для лучшего запоминания и использования грамматической конструкции "V1了就V2" в китайском языке, рекомендуется:

  1. Практиковать использование данной конструкции в различных контекстах, чтобы лучше понять ее значения и нюансы.
  2. Запоминать примеры предложений с данной конструкцией и активно использовать их в разговорной практике.
  3. Обращать внимание на порядок слов и правильное использование частицы "了" и союза "就".
  4. Постоянно повторять и повторять изученный материал, чтобы закрепить его в памяти.
  5. Практиковаться в составлении собственных предложений с данной конструкцией, чтобы улучшить навыки грамматики и письма.

Пример:
Input: 他吃了就走。
Output: tā chīle jiù zǒu.
Translation: Он уходит сразу после того, как поест.

Наверх