V + bù + result
Грамматическая конструкция V + 不 + result используется в китайском языке для выражения отрицания действия или результата. Эта конструкция помогает указать, что действие не произошло или результат не был достигнут.
Примеры:
Эта грамматическая конструкция помогает уточнить отрицательное значение в предложении и является важной частью китайской грамматики.
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Правила использования данной грамматики в китайском языке:
Примеры:
Исключения:
Надеюсь, это поможет вам лучше понять и использовать данную грамматику в китайском языке.
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции V + 不 + result в китайском языке, является неправильное размещение частицы 不.
Пример неправильного использования:
我不是去了商店。(Wǒ bù shì qùle shāngdiàn.)
Неправильный перевод: "Я не пошел в магазин."
Правильный перевод: "Я не пошел в магазин."
Пример правильного использования:
我去了商店。(Wǒ qùle shāngdiàn.)
Правильный перевод: "Я пошел в магазин."
Таким образом, важно помнить, что частица 不 должна быть размещена после глагола, а перед результатом действия.
Для лучшего запоминания и использования грамматической конструкции V + 不 + result в китайском языке, рекомендуется:
Пример:
Input: 吃 + 不 + 饱
Output: chī bù bǎo (не насыщаться)