Как использовать грамматическую конструкцию '另外的/其他的/别的' в китайском языке: примеры и употребление

Узнайте, как правильно использовать грамматическую конструкцию '另外的/其他的/别的' в китайском языке с помощью примеров и рекомендаций. Погрузитесь в мир китайской грамматики и улучшите свои навыки общения на китайском языке прямо сейчас!

另外的/其他的/别的N

lìngwài de/ qítā de/biéde N

Для указания на другие предметы, людей или вещи, отличные от упомянутых ранее.

Конструкция 另外的/其他的/别的N

Грамматическая конструкция "另外的/其他的/别的" в китайском языке используется для выражения "другой" или "еще один". Эти слова могут использоваться как определения перед существительными, чтобы указать на другой объект или предмет.

Примеры:

  1. 另外的一本书 (lìngwài de yī běn shū) - другая книга
  2. 其他的学生 (qítā de xuéshēng) - другие студенты
  3. 别的问题 (bié de wèntí) - другие вопросы

Эти слова могут быть использованы в различных контекстах, чтобы указать на разнообразие или выбор, который доступен.

Как правильно построить предложение с грамматикой 另外的/其他的/别的N?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 另外的/其他的/别的N

Грамматика "另外的/其他的/别的N" используется для указания на другие предметы или вещи, отличные от тех, о которых уже говорилось.

Правила использования:

  1. "另外的" используется, когда речь идет о другом предмете или вещи, которая дополняет или отличается от предыдущего упоминания.
    Пример: 我买了一本书,另外的一本是给你的。 (Я купил одну книгу, другая для тебя.)

  2. "其他的" используется, когда речь идет о других предметах или вещах, которые не связаны с предыдущим упоминанием.
    Пример: 我喜欢吃水果,其他的食物我不太喜欢。 (Я люблю есть фрукты, другие продукты мне не очень нравятся.)

  3. "别的" используется, когда речь идет о других предметах или вещах, которые отличаются от предыдущего упоминания и вызывают какое-то чувство удивления или неожиданности.
    Пример: 我只会做面食,别的我都不会做。 (Я умею только готовить тесто, все остальное я не умею готовить.)

Исключения:
Иногда можно использовать эти выражения взаимозаменяемо, но обычно они имеют свои нюансы в использовании.

Ошибки использования 另外的/其他的/别的N

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции с словом "另外的/其他的/别的" в китайском языке, является неправильное использование этих слов в контексте.

Примеры неправильного использования:

  1. 我要另外的苹果。(Wǒ yào lìngwài de píngguǒ.) - "Я хочу другое яблоко."
  2. 他有其他的车。(Tā yǒu qítā de chē.) - "У него есть другая машина."
  3. 你可以别的书。(Nǐ kěyǐ bié de shū.) - "Ты можешь другую книгу."

Примеры правильного использования:

  1. 我要另外一杯咖啡。(Wǒ yào lìngwài yī bēi kāfēi.) - "Я хочу еще одну чашку кофе."
  2. 他有其他的朋友。(Tā yǒu qítā de péngyǒu.) - "У него есть другие друзья."
  3. 你可以看别的电影。(Nǐ kěyǐ kàn bié de diànyǐng.) - "Ты можешь посмотреть другой фильм."

Помните, что правильное использование этих слов важно для передачи правильного смысла в китайском языке.

Советы по запоминанию

  • Постарайтесь использовать слово "另外的/其他的/别的" в разных контекстах, чтобы лучше запомнить его значения и правильное использование.
  • Практикуйте создание предложений с этим словом, чтобы улучшить свои навыки грамматики.
  • Используйте онлайн-ресурсы или приложения для изучения китайского языка, чтобы увидеть примеры использования слова "另外的/其他的/别的" в разных ситуациях.
  • Не забывайте повторять изученный материал, чтобы закрепить его в памяти.
Наверх