shíjì de
Грамматическая конструкция "实际的" в китайском языке используется для выражения реальности или фактичности чего-либо. Это слово часто используется для подчеркивания того, что что-то является реальным или существующим, в отличие от вымысла или предположений.
Примеры:
Пиньинь: shíjì de
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
Грамматика: 实际的
Правила использования:
Примеры:
Исключения:
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции с словом "实际的" (shíjì de) в китайском языке, является неправильное использование этого слова в предложениях.
Пример неправильного использования:
这个计划看起来很好,但在实际的情况下可能会遇到问题。
zhège jìhuà kàn qǐlái hěn hǎo, dàn zài shíjì de qíngkuàng xià kěnéng huì yùdào wèntí.
(Этот план выглядит очень хорошо, но в реальной ситуации могут возникнуть проблемы.)
Пример правильного использования:
这个计划看起来很好,但在实际的情况下可能会遇到问题。
zhège jìhuà kàn qǐlái hěn hǎo, dàn zài shíjì de qíngkuàng xià kěnéng huì yùdào wèntí.
(Этот план выглядит очень хорошо, но в реальной ситуации возможны проблемы.)
Правильное использование слова "实际的" в данном контексте помогает передать идею о реальности или фактичности ситуации.
实际的 (shíjì de) - фактический, реальный, практический.