Как использовать конструкцию ……的同时 в китайском языке: примеры и употребление

Узнайте, как правильно использовать конструкцию ……的同时 в китайском языке и улучшите свои навыки грамматики. Изучите примеры и употребление этого слова для более глубокого понимания китайского языка.

……的同时

…… de tóngshí

Для выражения одновременности действий в китайском языке.

Конструкция ……的同时

Грамматическая конструкция "……的同时" в китайском языке используется для выражения одновременности двух действий или событий. Суть этой конструкции заключается в том, что она объединяет два действия или события, которые происходят одновременно.

Примеры:

  1. 我在做作业的同时,还要准备考试。 (wǒ zài zuò zuòyè de tóngshí, hái yào zhǔnbèi kǎoshì) - Я одновременно делаю уроки и готовлюсь к экзамену.
  2. 她一边看电视,一边做饭的同时,还回答电话。 (tā yībiān kàn diànshì, yībiān zuò fàn de tóngshí, hái huídá diànhuà) - Она одновременно смотрит телевизор, готовит еду и отвечает на звонок.

Пиньинь: ……的同时 (……de tóngshí)

Не упусти свои бесплатные уроки и лайфхаки китайского языка!

Наш Telegram-канал — это твой ключ к быстрому прогрессу в китайском! Тебя ждет:

  • Ежедневные фразы и разборы грамматики, которые помогут вам учить китайский быстрее
  • Полезные лайфхаки и советы, которые известны далеко не всем
  • Анонсы бесплатных уроков и мини-курсов, доступных только подписчикам

Подпишись, чтобы не пропустить ценные материалы, которые доступны только нашим подписчикам
Подписаться на Telegram сейчас

Правила использования ……的同时

Грамматика "……的同时" используется для выражения одновременности двух действий или событий. Она обычно используется в предложениях, где два действия происходят одновременно или в то же время.

Примеры:

  1. 我在做作业的同时,也在听音乐。 (Wǒ zài zuò zuòyè de tóngshí, yě zài tīng yīnyuè.) - Я делаю уроки и слушаю музыку одновременно.
  2. 她在准备考试的同时,还要照顾家里的孩子。 (Tā zài zhǔnbèi kǎoshì de tóngshí, hái yào zhàogù jiālǐ de háizi.) - Она готовится к экзамену и заботится о детях одновременно.

Исключения:

  1. Некоторые глаголы или действия не могут быть использованы с этой грамматикой, например, "睡觉" (shuìjiào - спать). Нельзя сказать "我在睡觉的同时" (Wǒ zài shuìjiào de tóngshí) - Я сплю одновременно.

Ошибки использования ……的同时

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "……的同时" в китайском языке, является неправильное расположение слов или неправильный выбор слов.

Пример неправильного использования:
我在学习的同时,也看电视。
(неправильно: 我在学习的同时,也看电视。)
Правильный вариант:
我在学习的同时,也在看电视。
(правильно: 我在学习的同时,也在看电视。)
(Перевод: Я одновременно учусь и смотрю телевизор.)

Еще одна ошибка, которую часто допускают учащиеся, - это неправильное использование других глаголов вместо "在" перед "的同时".

Пример неправильного использования:
我吃饭的同时,也喝茶。
(неправильно: 我吃饭的同时,也喝茶。)
Правильный вариант:
我在吃饭的同时,也喝茶。
(правильно: 我在吃饭的同时,也喝茶。)
(Перевод: Я одновременно ем и пью чай.)

Таким образом, важно помнить правильное использование конструкции "……的同时" с глаголом "在" и правильным порядком слов для корректного построения предложений на китайском языке.

Советы по запоминанию

  • Постарайтесь использовать данную грамматическую конструкцию в различных контекстах, чтобы лучше запомнить ее значение и использование.
  • Практикуйте использование этой конструкции в разговорной речи, чтобы улучшить свои навыки общения на китайском языке.
  • Запишите примеры предложений с использованием этой конструкции и переведите их на родной язык, чтобы лучше понять ее смысл.
  • Постоянно повторяйте и применяйте данную грамматическую конструкцию в разных ситуациях, чтобы закрепить ее в памяти.

Пример: ……的同时 (tóngshí) - в то же время, одновременно

Наверх