Изучаем грамматику китайского языка: как использовать слово '顶' в различных конструкциях, примеры употребления и частые ошибки

Узнайте, как правильно использовать слово '顶' в китайском языке и избежать распространенных ошибок. Познакомьтесь с примерами употребления и различными конструкциями в нашей статье!

dǐng

Для обозначения вершины или верхней части чего-либо.

Конструкция 

Грамматическая конструкция "顶" в китайском языке используется для указания на верхнюю часть или вершину чего-либо. Это слово может использоваться как существительное, глагол или прилагательное.

Примеры использования:

  1. 这座山的顶很陡峭。(zhè zuò shān de dǐng hěn dǒu qiào) - Вершина этой горы очень крутая.
  2. 他顶着沉重的压力继续前进。(tā dǐng zhe chén zhòng de yā lì jì xù qián jìn) - Он продолжает двигаться вперед, несмотря на тяжелое давление.
  3. 这顶帽子很漂亮。(zhè dǐng mào zi hěn piào liang) - Эта шляпа очень красивая.

Пиньинь: dǐng

Как правильно построить предложение с грамматикой 顶?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования

Грамматика слова "顶" в китайском языке:

  1. "顶" используется как глагол для выражения действия "поддерживать" или "поддерживать сверху". Например:

    • 他用手顶住了门,防止它关上。(Tā yòng shǒu dǐng zhùle mén, fángzhǐ tā guānshàng.) - Он поддержал дверь рукой, чтобы она не закрылась.
  2. "顶" также может использоваться как существительное для обозначения "вершины" или "верхушки". Например:

    • 山顶上的风景非常壮观。(Shāndǐng shàng de fēngjǐng fēicháng zhuàngguān.) - Пейзаж на вершине горы очень великолепен.

Исключения:

  • В некоторых случаях слово "顶" может использоваться в разговорной речи для выражения "наверху" или "наверх". Например:
    • 东西在顶上。(Dōngxi zài dǐng shàng.) - Вещи на верху.

Это основные правила использования грамматики слова "顶" в китайском языке.

Ошибки использования

Одна из типичных ошибок, которую делают учащиеся при использовании конструкции с словом "顶" (dǐng), это неправильное использование его в сочетании с другими словами. Например, часто ошибочно используют "顶" (dǐng) вместо "在" (zài) для выражения места нахождения.

Неправильное использование:
我顶学校。 (wǒ dǐng xuéxiào)
Правильное использование:
我在学校。 (wǒ zài xuéxiào)
(неправильный перевод: "Я на школе.")
(правильный перевод: "Я в школе.")

Еще одна распространенная ошибка - неправильное использование "顶" (dǐng) вместо "给" (gěi) для выражения передачи чего-либо.

Неправильное использование:
我顶你一本书。 (wǒ dǐng nǐ yī běn shū)
Правильное использование:
我给你一本书。 (wǒ gěi nǐ yī běn shū)
(неправильный перевод: "Я тебе книгу.")
(правильный перевод: "Я дам тебе книгу.")

Таким образом, важно правильно использовать слово "顶" (dǐng) в сочетании с другими словами, чтобы избежать ошибок в грамматике китайского языка.

Советы по запоминанию

Наверх