Как использовать конструкцию N 则 V/A в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать конструкцию N 则 V/A в китайском языке! В статье приведены примеры, раскрыты ошибки и представлены различные конструкции для более глубокого понимания этого языкового элемента. Погрузитесь в мир китайской грамматики прямо сейчас!

N 则 V/A

N zé V/A

Используется для выражения условия или причины в китайском языке.

Конструкция N 则 V/A

Грамматическая конструкция "N 则 V/A" используется в китайском языке для выражения условия и его результатов. В этой конструкции "N" обозначает существительное, "则" - союз "тогда", а "V/A" - глагол или прилагательное.

Примеры:

  1. 如果下雨,则我们不去公园。
    Rúguǒ xiàyǔ, zé wǒmen bù qù gōngyuán.
    Если пойдет дождь, то мы не пойдем в парк.

  2. 如果你努力学习,则你会成功。
    Rúguǒ nǐ nǔlì xuéxí, zé nǐ huì chénggōng.
    Если ты усердно учишься, то ты достигнешь успеха.

Как правильно построить предложение с грамматикой N 则 V/A?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования N 则 V/A

Правило использования данной грамматики в китайском языке:
Если существует условие N, то следует сделать действие V или быть в состоянии A.

Примеры:

  1. 如果下雨,则我不会出去。 (Если дождь, то я не буду выходить.)
  2. 如果考试很难,则我会更加努力学习。 (Если экзамен сложный, то я буду усерднее учиться.)

Исключения:

  1. 如果天气好,则我们去爬山。 (Если погода хорошая, то мы пойдем в горы.) - в данном случае используется глагол "去" (qù) вместо "V" или "A".
  2. 如果你不喜欢这个电影,则我们可以看别的。 (Если тебе не нравится этот фильм, то мы можем посмотреть другой.) - в данном случае используется "可以" (kěyǐ) вместо "V" или "A".

Ошибки использования N 则 V/A

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "N 则 V/A" в китайском языке, является неправильное сочетание существительного и глагола/прилагательного.

Пример неправильного использования:
他 则 吃饭。 (Tā zé chīfàn.)
Неправильный перевод: "Он тогда ест."
Правильный перевод: "Он тогда ест."

Пример правильного использования:
她 高兴 则 笑。 (Tā gāoxìng zé xiào.)
Правильный перевод: "Она радуется, тогда смеется."

Советы по запоминанию

Наверх