Как использовать грамматику V1 得 (O) 直 V2 в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции
Узнайте, как правильно использовать грамматику V1 得 (O) 直 V2 в китайском языке! Изучите примеры, избегайте ошибок и освоите конструкции для более грамотной речи.
V1 得 (O) 直 V2
V1 dé (O) zhí V2
Для выражения возможности или способности совершить действие V2 после действия V1.
Конструкция V1 得 (O) 直 V2
Грамматическая конструкция V1 得 (O) 直 V2 используется в китайском языке для выражения возможности или способности совершить действие V2 благодаря условию или обстоятельству, указанному в V1. Слово 得 (de) указывает на возможность или способность, а 直 (zhí) означает "прямо" или "напрямую".
Примеры:
- 他 跑 得 直 到 家。 (Tā pǎo de zhí dào jiā.) - Он бежал так, что добежал прямо до дома.
- 我 吃 得 直 想 吐。 (Wǒ chī de zhí xiǎng tù.) - Я ел так, что хотелось рвать.
Эта грамматическая конструкция помогает уточнить способ или возможность выполнения действия в китайском языке.
Как правильно построить предложение с грамматикой V1 得 (O) 直 V2?
Мини-курс "Золотая формула грамматики"
ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5
Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"
Получите доступ за
⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке
"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"
Правила использования V1 得 (O) 直 V2
Грамматика V1 得 (O) 直 V2 используется для выражения возможности или способности совершить действие V2 после действия V1.
Примеры:
- 他跑得快直到赶上了公交车。(Tā pǎo de kuài zhídào gǎnshàngle gōngjiāochē) - Он бежал так быстро, что успел догнать автобус.
- 我学得很努力直到通过了考试。(Wǒ xué de hěn nǔlì zhídào tōngguòle kǎoshì) - Я учился очень усердно, чтобы сдать экзамен.
Исключения:
- В некоторых случаях, слово 直 (zhí) может быть опущено, если контекст понятен из предыдущего контекста. Например: 他跑得快到了公交车。(Tā pǎo de kuài dàole gōngjiāochē) - Он бежал так быстро, что догнал автобус.
Ошибки использования V1 得 (O) 直 V2
Ошибки, которые часто делают учащиеся при использовании конструкции V1 得 (O) 直 V2 в китайском языке:
- Неправильное использование порядка слов: некоторые учащиеся ставят слово 直 перед V1, что неверно. Правильный порядок: V1 得 (O) 直 V2.
Пример неправильного использования: 直 得 我 累 (zhí dé wǒ lèi) - неправильно
Пример правильного использования: 我 得 直 累 (wǒ dé zhí lèi) - правильно
- Неправильное использование глагола: некоторые учащиеся используют неправильный глагол после 得. Глагол после 得 должен быть в форме прилагательного.
Пример неправильного использования: 我 得 吃 饭 (wǒ dé chīfàn) - неправильно
Пример правильного использования: 我 得 饿 (wǒ dé è) - правильно
- Неправильное использование частицы: некоторые учащиеся забывают использовать частицу 得 после глагола.
Пример неправильного использования: 我 直 累 (wǒ zhí lèi) - неправильно
Пример правильного использования: 我 得 直 累 (wǒ dé zhí lèi) - правильно
Таким образом, правильное использование конструкции V1 得 (O) 直 V2 в китайском языке важно для правильного выражения мыслей и идей.
