Как использовать конструкцию "把……V 着" в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции
Узнайте, как правильно использовать конструкцию "把……V 着" в китайском языке: примеры, распространенные ошибки и полезные конструкции. Погрузитесь в мир грамматики и совершенствуйте свои навыки в китайском!
把……V 着
bǎ……V zhe
Используется для выражения длительного действия или состояния в китайском языке.
Конструкция 把……V 着
Грамматическая конструкция "把……V 着" используется в китайском языке для выражения длительного действия или состояния, которое происходит в результате выполнения определенного действия. В этой конструкции "把" указывает на объект действия, а "V 着" указывает на действие или состояние, которое происходит в результате этого действия.
Примеры:
- 我把书读着。(wǒ bǎ shū dúzhe) - Я читаю книгу.
- 她把菜做着。(tā bǎ cài zuòzhe) - Она готовит еду.
- 他把门关着。(tā bǎ mén guānzhe) - Он закрыл дверь.
Эта грамматическая конструкция помогает уточнить, что действие происходит в результате выполнения определенного действия и указывает на длительность этого процесса.
Как правильно построить предложение с грамматикой 把……V 着?
Мини-курс "Золотая формула грамматики"
ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5
Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"
Получите доступ за
⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке
"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"
Правила использования 把……V 着
Грамматика "把……V 着" используется для выражения действия, которое происходит в результате действий субъекта.
Правила использования:
- Сначала ставится частица "把", затем следует объект действия, после чего идет глагол в неопределенной форме, а затем частица "着".
Примеры:
- 我把书放着。 (wǒ bǎ shū fàngzhe) - Я оставил книгу.
- 她把门关着。 (tā bǎ mén guānzhe) - Она закрыла дверь.
Исключения:
- В некоторых случаях, вместо "着" может использоваться другая частица, например "了" (le), чтобы выразить завершенное действие.
- Не все глаголы могут использоваться с этой грамматикой, некоторые глаголы могут требовать других конструкций.
Надеюсь, это поможет вам лучше понять и использовать данную грамматику в китайском языке.
Ошибки использования 把……V 着
Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "把……V 着" в китайском языке, является неправильное использование глагола после "把".
Пример неправильного использования:
我把书忘着在家了。
Wǒ bǎ shū wàngzhe zài jiāle.
(Я забыл книгу дома.)
Правильное использование:
我把书忘在家了。
Wǒ bǎ shū wàng zài jiāle.
(Я забыл книгу дома.)
Еще одна распространенная ошибка - неправильное использование частицы "着".
Пример неправильного использования:
他把车开着去了。
Tā bǎ chē kāizhe qùle.
(Он поехал на машине.)
Правильное использование:
他把车开去了。
Tā bǎ chē kāi qùle.
(Он поехал на машине.)
Таким образом, важно помнить правильный порядок слов и использование частицы "着" в конструкции "把……V 着" для избежания ошибок в китайском языке.
