Как использовать ⼤不了 в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать выражение ⼤不了 в китайском языке и избежать распространенных ошибок. Познакомьтесь с примерами использования и освойте конструкции для более точного и эффективного общения на китайском.

⼤不了……

dàbùliǎo……

Используется для выражения "все равно" или "в конце концов" в китайском языке.

Конструкция ⼤不了……

Грамматическая конструкция "⼤不了" в китайском языке используется для выражения идеи "в худшем случае" или "в конце концов". Эта конструкция помогает подчеркнуть, что даже если что-то пойдет не так, это не будет критическим.

Примеры:

  1. ⼤不了我明天再试一次。 (Dàbùliǎo wǒ míngtiān zài shì yīcì.) - В худшем случае, я попробую еще раз завтра.
  2. ⼤不了我们换个计划。 (Dàbùliǎo wǒmen huàn gè jìhuà.) - В конце концов, давайте поменяем план.

Пиньинь: dàbùliǎo

Как правильно построить предложение с грамматикой ⼤不了……?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования ⼤不了……

Грамматика "⼤不了" в китайском языке используется для выражения идеи "в худшем случае" или "если все пошло не так". Это выражение обычно используется для подчеркивания того, что даже если что-то пойдет не так, это не будет таким большим проблемой.

Примеры:

  1. ⼤不了我再找⼀个⼯作。 (dà bùliǎo wǒ zài zhǎo yīgè gōngzuò) - В худшем случае я найду другую работу.
  2. ⼤不了我们明天再去。 (dà bùliǎo wǒmen míngtiān zài qù) - Если что, мы пойдем завтра.

Исключения:
Иногда "⼤不了" может использоваться в разговорной речи для усиления выражения, но это не всегда соответствует официальным правилам грамматики.

Ошибки использования ⼤不了……

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "⼤不了……" в китайском языке, является неправильное использование этой конструкции в контексте, где она неуместна.

Пример неправильного использования:
他不想去上班,⼤不了他辞职。
Он не хочет идти на работу, в конце концов он уволится.

Пример правильного использования:
他不想去上班,⼤不了他请假。
Он не хочет идти на работу, в конце концов он взял отгул.

Конструкция "⼤不了……" в китайском языке используется для выражения возможных последствий или решений в случае возникновения проблемы или сложной ситуации. Поэтому важно использовать эту конструкцию в правильном контексте, чтобы избежать ошибок в общении.

Советы по запоминанию

Наверх