Как использовать слово 时⽽ в китайском языке: примеры, ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово 时⽽ в китайском языке и избежать распространенных ошибок. Познакомьтесь с примерами и конструкциями для более глубокого понимания этого слова.

时⽽

shí'ér

для выражения временных отношений в китайском языке.

Конструкция 时⽽

Грамматическая конструкция "时⽽" в китайском языке используется для выражения различных действий или событий, которые происходят в разное время или поочередно. Эта конструкция сочетает в себе два различных времени или действия, указывая на их последовательность или смену.

Примеры:

  1. 他时⽽笑,时⽽哭。 (tā shí ér xiào, shí ér kū) - Он то смеется, то плачет.
  2. 我们时⽽去公园,时⽽去购物中⼼。 (wǒmen shí ér qù gōngyuán, shí ér qù gòuwù zhōngxīn) - Мы то ходим в парк, то идем в торговый центр.

Пиньинь: shí ér

Как правильно построить предложение с грамматикой 时⽽?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 时⽽

Грамматика "时⽽" в китайском языке используется для выражения различных действий, происходящих в разное время. Она сочетает в себе два разных действия, которые происходят в разное время.

Правила использования:

  1. "时⽽" используется для соединения двух действий, которые происходят в разное время.
  2. Первое действие обычно ставится перед "时⽽", а второе - после.
  3. "时⽷" может быть заменено на "时候" или "的时候" для более формального выражения.

Примеры:

  1. 我时⽷学习,时⽷玩游戏。 (Wǒ shí'ér xuéxí, shí'ér wán yóuxì.) - Я учусь то время, то играю в игры.
  2. 他时⽷工作,时⽷看电视。 (Tā shí'ér gōngzuò, shí'ér kàn diànshì.) - Он то работает, то смотрит телевизор.

Исключения:

  1. В некоторых случаях "时⽷" может быть заменено на другие выражения, такие как "的时候" или "的时候".
  2. Не рекомендуется использовать "时⽷" в формальных или официальных текстах, лучше использовать более формальные выражения.

Ошибки использования 时⽽

Одной из типичных ошибок, которую делают учащиеся при использовании конструкции "时⽽" в китайском языке, является неправильное сочетание этого слова с другими словами или фразами.

Пример неправильного использования:
他时⽽说中文,时⽽说英文。
(Он то говорит по-китайски, то по-английски.)

Пример правильного использования:
他时⽽笑,时⽽哭。
(Он то смеется, то плачет.)

При использовании конструкции "时⽽" важно помнить, что она обозначает чередование действий или состояний, поэтому следует использовать ее соответственно.

Советы по запоминанию

Наверх