Как использовать слово '当' в китайском языке: примеры употребления, частые ошибки и конструкции

Узнайте, как правильно использовать слово '当' в китайском языке: примеры употребления, частые ошибки и полезные конструкции. Погрузитесь в мир китайской грамматики и совершенствуйте свои навыки языка!

当年、当时、当代

dāngnián、dāngshí、 dāngdài

Для указания на определенное время или эпоху в китайском языке.

Конструкция 当年、当时、当代

Грамматическая конструкция "当 + временное слово" используется в китайском языке для указания на определенное время или эпоху. Слово "当" означает "в то время" или "в настоящее время", а временные слова, такие как "年" (год), "时" (время) и "代" (эпоха), указывают на конкретный период времени.

Примеры:

  1. 当年 (dāngnián) - в те годы
  2. 当时 (dāngshí) - в то время
  3. 当代 (dāngdài) - в наше время

Эти конструкции помогают указать на определенный момент времени или эпоху в контексте разговора или текста.

Как правильно построить предложение с грамматикой 当年、当时、当代?

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Правила использования 当年、当时、当代

Грамматика "当" в китайском языке используется для указания на конкретное время или период времени. Вот основные правила использования этой грамматики:

  1. 当 + год/месяц/день: используется для указания на конкретный год, месяц или день.
    Пример: 当年 (dānɡ nián) - в тот год
    Пример: 当天 (dānɡ tiān) - в тот день

  2. 当 + время: используется для указания на конкретное время суток.
    Пример: 当时 (dānɡ shí) - в то время

  3. 当 + существительное: используется для указания на конкретный период времени или эпоху.
    Пример: 当代 (dānɡ dài) - современность

Исключения:

  • Иногда слово "当" может использоваться в других контекстах, например, "当作" (dānɡ zuò) - использовать как, "当心" (dānɡ xīn) - быть осторожным. В таких случаях значение слова "当" может отличаться от указания на время или период времени.

Надеюсь, это поможет вам лучше понять правила использования грамматики "当" в китайском языке.

Ошибки использования 当年、当时、当代

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции с словами 当年、当时、当代 в китайском языке, является неправильное использование этих слов в контексте времени и пространства.

Примеры правильного и неправильного использования:

  1. 当年 (dāng nián) - в прошлом, в те годы

    • Неправильно: 当年我在北京学习中文。
    • Правильно: 当年我在北京学习中文。
  2. 当时 (dāng shí) - в то время, в тот момент

    • Неправильно: 当时我在上海工作。
    • Правильно: 当时我在上海工作。
  3. 当代 (dāng dài) - современный, нынешний

    • Неправильно: 当代中国的文化很古老。
    • Правильно: 当代中国的文化很丰富。

Надеюсь, эти примеры помогут вам лучше понять правильное использование конструкции с словами 当年、当时、当代 в китайском языке.

Советы по запоминанию

Наверх