Как использовать конструкцию N1 离 N2 DISTANCE в китайском языке: примеры и употребление

Узнайте, как правильно использовать конструкцию N1 离 N2 DISTANCE в китайском языке и избегайте ошибок. Познакомьтесь с примерами и узнайте, как правильно применять эту конструкцию в разговорной практике.

N1 离 N2 DISTANCE

TIME jiù V N1 lí N2 DISTANCE

Выражение расстояния между двумя объектами в китайском языке.

Конструкция N1 离 N2 DISTANCE

Грамматическая конструкция "N1 离 N2 DISTANCE" используется в китайском языке для указания расстояния между двумя объектами или местами. В этой конструкции "N1" обозначает объект или место, от которого отсчитывается расстояние, "N2" - объект или место, до которого измеряется расстояние, а "DISTANCE" - само расстояние.

Примеры:

  1. 我家 离 学校 两公里。(Wǒ jiā lí xuéxiào liǎng gōnglǐ) - Мой дом находится в двух километрах от школы.
  2. 商店 离 这里 很近。(Shāngdiàn lí zhèlǐ hěn jìn) - Магазин очень близко отсюда.

Эта грамматическая конструкция помогает описывать расстояния и местоположение объектов или мест в простой и понятной форме.

Как правильно построить предложение с грамматикой N1 离 N2 DISTANCE?

Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉

Пройти бесплатный тест

Правила использования N1 离 N2 DISTANCE

Правила использования данной грамматики:

  1. N1 и N2 должны быть существительными.
  2. DISTANCE должно быть словом, обозначающим расстояние.

Примеры:

  1. 我 离 学校 很 近。 (Wǒ lí xuéxiào hěn jìn) - Я очень близко от школы.
  2. 他 离 家 很 远。 (Tā lí jiā hěn yuǎn) - Он очень далеко от дома.

Исключения:

  1. В некоторых случаях можно использовать глаголы вместо существительных, например: 我 离 开 学校 很 近。 (Wǒ líkāi xuéxiào hěn jìn) - Я очень близко от школы.

Ошибки использования N1 离 N2 DISTANCE

Одной из типичных ошибок, которые делают учащиеся при использовании конструкции "N1 离 N2 DISTANCE" в китайском языке, является неправильное использование предлога "离" или неправильное указание расстояния.

Пример неправильного использования:
我家 离 学校 很远。
(Неправильно: "Мой дом от школы очень далеко.")
В данном случае, правильным будет использование предлога "离" перед объектом, к которому указывается расстояние:
我家 离 学校 有十分钟的路程。
(Правильно: "Мой дом находится в десяти минутах ходьбы от школы.")

Еще одной ошибкой является неправильное указание расстояния:
他 离 我 有两米。
(Неправильно: "Он находится в двух метрах от меня.")
Правильным будет использование слова "远" или "近" для указания расстояния:
他 离 我 很远。
(Правильно: "Он находится очень далеко от меня.")

Советы по запоминанию

Для лучшего запоминания и использования грамматической конструкции "N1 离 N2 DISTANCE" в китайском языке советую следующее:

  1. Постоянно практикуйте использование этой конструкции в разговорной практике, составляя предложения с различными существительными и расстояниями.
    例句:我家 离 学校 很 近。 (Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.) - Мой дом очень близко к школе.

  2. Запишите несколько примеров предложений с данной конструкцией и повторяйте их вслух, чтобы закрепить правильное произношение и использование.
    例句:商店 离 我家 有 五公里。 (Shāngdiàn lí wǒ jiā yǒu wǔ gōnglǐ.) - Магазин находится в пяти километрах от моего дома.

  3. Используйте приложения или онлайн ресурсы для практики грамматики и проверки правильности использования конструкции "N1 离 N2 DISTANCE".
    例句:医院 离 这里 很 近,只有 两分钟 路程。 (Yīyuàn lí zhèlǐ hěn jìn, zhǐyǒu liǎng fēnzhōng lùchéng.) - Больница находится очень близко, всего две минуты пути отсюда.

Наверх