Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
Изучаем китайское слово '通': как использовать, примеры и конструкции
Узнайте, как использовать китайское слово '通' в различных контекстах и научитесь строить конструкции с примерами. Изучайте китайский язык с легкостью!
tōng
通
через; общий; все; понимать; эксперт
Как использовать 通
Китайское слово "通" может использоваться в различных контекстах. Оно может означать "проходить", "сообщать", "понимать", "владеть знаниями в определенной области" и т.д. Например, в фразе "我通中文" (wǒ tōng zhōngwén) оно означает "я владею китайским языком", а в фразе "这条路通往市中心" (zhè tiáo lù tōng wǎng shì zhōngxīn) - "эта дорога ведет в центр города". В общем, значение слова "通" зависит от контекста, в котором оно используется.
🤔 Поняли правила 通, но не можете использовать?
Это нормально. 90% студентов знают 通 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
Примеры с 通
- 他们通常在周末去爬山。(Tāmen tōngcháng zài zhōumò qù páshān.) - They usually go hiking on weekends.
- 我们需要通知他们会议的时间。(Wǒmen xūyào tōngzhī tāmen huìyì de shíjiān.) - We need to inform them of the meeting time.
- 这个地方交通很方便。(Zhège dìfāng jiāotōng hěn fāngbiàn.) - The transportation is very convenient in this place.
- 他们之间有一种特殊的默契，可以不用说话就能通达彼此的意思。(Tāmen zhī jiān yǒu yī zhǒng tèshū de mòqì, kěyǐ bùyòng shuōhuà jiù néng tōngdá bǐcǐ de yìsi.) - They have a special understanding between them and can communicate without speaking.
- 我们需要确保所有的设备都通电了。(Wǒmen xūyào quèbǎo suǒyǒu de shèbèi dōu tōng diàn le.) - We need to make sure all the equipment is powered on.
Конструкции 通
Глагол 通 (tōng) может использоваться в качестве сказуемого в предложении, например: 我们通电话了 (wǒmen tōng diànhuà le) - мы поговорили по телефону. Также он может использоваться в качестве прилагательного, обозначающего "общий" или "общедоступный", например: 公共汽车很通 (gōnggòng qìchē hěn tōng) - автобус общественный. В качестве существительного 通 (tōng) может обозначать "сообщение" или "связь", например: 通知 (tōngzhī) - уведомление.