Слово "исследование" (调查) в китайском языке используется для обозначения процесса изучения, анализа и сбора информации о каком-либо явлении или ситуации. Оно может быть использовано как в учебных целях, например, при написании научных работ или исследовательских проектов, так и в повседневной жизни, например, при проведении опросов или анализе данных. В контексте разговорной речи, слово "исследование" (调查) может быть использовано для обсуждения текущих событий, трендов или проблем в обществе.

1. 我们需要进行一项调查来了解客户的需求。(Wǒmen xūyào jìnxíng yī xiàng diàochá lái liǎojiě kèhù de xūqiú.) - Нам нужно провести исследование, чтобы понять потребности клиентов.

2. 调查结果显示，大多数人支持这项政策。(Diàochá jiéguǒ xiǎnshì, dà duōshù rén zhīchí zhè xiàng zhèngcè.) - Результаты исследования показывают, что большинство людей поддерживают эту политику.

3. 我们将委托专业机构进行市场调查。(Wǒmen jiāng wěituō zhuānyè jīgòu jìnxíng shìchǎng diàochá.) - Мы поручим профессиональной организации провести рыночное исследование.

4. 这份调查报告包含了许多有用的数据。(Zhè fèn diàochá bàogào bāohánle xǔduō yǒuyòng de shùjù.) - Этот отчет исследования содержит много полезных данных.

5. 调查显示，大多数人认为环境保护至关重要。(Diàochá xiǎnshì, dà duōshù rén rènwéi huánjìng bǎohù zhìguān zhòngyào.) - Исследование показывает, что большинство людей считают охрану окружающей среды крайне важной.

1. Субъект + 调查 + объект
   Пример: 我们调查了市场需求。

2. Субъект + 调查 + 地点
   Пример: 我们在学校调查了学生的意见。

3. Субъект + 调查 + 原因
   Пример: 我们调查了这个问题的原因。

4. Субъект + 调查 + 结果
   Пример: 我们调查了这个项目的效果。