Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?
🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.
duǎn qī
короткий срок
Слово 短期 (duǎnqī) в китайском языке используется для обозначения короткого периода времени. Оно часто используется в контексте обучения, работы или планирования. Например, "短期计划" (duǎnqī jìhuà) означает "краткосрочный план", а "短期目标" (duǎnqī mùbiāo) - "краткосрочная цель". Также слово может употребляться в фразах о временных рамках, например "短期内" (duǎnqī nèi) - "в коротком периоде времени".
Это нормально. 90% студентов знают 短期 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.
Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.
👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.
На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма
我们计划在短期内完成这个项目。 (Wǒmen jìhuà zài duǎnqī nèi wánchéng zhège xiàngmù.) - Мы планируем завершить этот проект в ближайшее время.
短期内暂时没有空缺职位。 (Duǎnqī nèi zànshí méiyǒu kòngquè zhíwèi.) - В ближайшее время нет вакансий.
我们需要一个短期解决方案。 (Wǒmen xūyào yīgè duǎnqī jiějué fāng'àn.) - Нам нужно временное решение.
短期内我无法接受新的工作任务。 (Duǎnqī nèi wǒ wúfǎ jiēshòu xīn de gōngzuò rènwù.) - Я не могу принять новые рабочие задачи в ближайшее время.
这是一个短期计划,我们需要尽快实施。 (Zhè shì yīgè duǎnqī jìhuà, wǒmen xūyào jǐnkuài shíshī.) - Это краткосрочный план, который мы должны реализовать как можно скорее.