Слово 解开 (jiě kāi) в китайском языке используется для выражения действия "раскрыть" или "распутать". Оно часто используется в контексте разгадывания загадок, разгадывания проблем или разгадывания секретов. Например, "解开谜题" (jiě kāi mí tí) означает "раскрыть загадку", а "解开问题" (jiě kāi wèn tí) означает "решить проблему". В конструкциях предложений слово 解开 обычно используется после субъекта и перед дополнением, чтобы указать на действие разгадывания или раскрытия.

1. 我们需要解开这个谜题。 (Wǒmen xūyào jiěkāi zhège mítí.) - Мы должны разгадать эту загадку.
2. 他们终于解开了这个难题。 (Tāmen zhōngyú jiěkāi le zhège nántí.) - Они наконец разгадали эту сложную задачу.
3. 请帮我解开这个包裹。 (Qǐng bāng wǒ jiěkāi zhège bāoguǒ.) - Помогите мне распаковать этот пакет.
4. 这本书解开了许多历史之谜。 (Zhè běn shū jiěkāi le xǔduō lìshǐ zhī mí.) - Эта книга раскрывает множество исторических загадок.
5. 他们终于解开了这个谜团。 (Tāmen zhōngyú jiěkāi le zhège mítuán.) - Они наконец разгадали эту тайну.

Глагол + дополнение

Пример:
解开门 (открыть дверь)