Изучаем китайское слово 录: как использовать, примеры употребления и конструкции

Слово 录 (lù) в китайском языке используется как глагол для обозначения записи, записывания или фиксации чего-либо. Оно может использоваться в различных контекстах, например:

录音 (lùyīn) - запись звука, аудиозапись
录像 (lùxiàng) - запись видео, видеозапись
录取 (lùqǔ) - принять на работу, в учебное заведение и т.д.

Примеры употребления:

我们需要录音这个会议。(Wǒmen xūyào lùyīn zhège huìyì) - Нам нужно записать это собрание.
他们录取了我去上大学。(Tāmen lùqǔle wǒ qù shàng dàxué) - Они приняли меня в университет.

Таким образом, слово 录 используется для обозначения процесса записи или фиксации информации в различных ситуациях.

Это нормально. 90% студентов знают 录 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.

Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.

👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.

На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма

我们需要录下这个会议的内容。 (Wǒmen xūyào lù xià zhège huìyì de nèiróng.) - Нам нужно записать содержание этого собрания.
他在录音室录制了一首新歌。 (Tā zài lùyīnshì lùzhìle yī shǒu xīn gē.) - Он записал новую песню в студии звукозаписи.
请您录入您的个人信息。 (Qǐng nín lùrù nín de gèrén xìnxī.) - Пожалуйста, введите свою личную информацию.
这个软件可以帮助你录制屏幕视频。 (Zhège ruǎnjiàn kěyǐ bāngzhù nǐ lùzhì píngmù shìpín.) - Эта программа может помочь вам записывать видео с экрана.
他在录制这部电影时遇到了很多困难。 (Tā zài lùzhì zhè bù diànyǐng shí yùdàole hěnduō kùnnán.) - Он столкнулся с многими трудностями при съемках этого фильма.

Изучаем китайское слово 录: как использовать, примеры употребления и конструкции

录

Как использовать 录

🤔 Поняли правила 录, но не можете использовать?

Примеры с 录

Конструкции 录

Другие слова с 录

Практика 录