Новое уведомление
🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!
xiànshí
реальность
Слово 现实 (xiànshí) в китайском языке используется для обозначения реальности или действительности. Оно часто используется в разговорной речи и письменном тексте для описания текущей ситуации или фактов. Например, "这是现实" (zhè shì xiànshí) означает "Это реальность" или "Это правда". Слово 现实 также может употребляться в контексте философии или психологии для обсуждения понятия реальности и иллюзий.
Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉
这个世界并不总是那么美好,但这就是现实。
Zhègè shìjiè bìng bù zǒngshì nàme měihǎo, dàn zhè jiùshì xiànshí.
Этот мир не всегда так прекрасен, но это и есть реальность.
我们必须接受现实,努力改变自己的命运。
Wǒmen bìxū jiēshòu xiànshí, nǔlì gǎibiàn zìjǐ de mìngyùn.
Мы должны принять реальность и стараться изменить свою судьбу.
现实往往比梦想更残酷。
Xiànshí wǎngwǎng bǐ mèngxiǎng gèng cánkù.
Реальность часто бывает более жестокой, чем мечты.
不要逃避现实,面对困难才能成长。
Bùyào táobì xiànshí, miànduì kùnnán cáinéng chéngzhǎng.
Не убегай от реальности, только столкнувшись с трудностями, можно вырасти.
真实的友谊是建立在互相支持的现实基础上的。
Zhēnshí de yǒuyì shì jiànlì zài hùxiāng zhīchí de xiànshí jīchǔ shàng de.
Истинная дружба строится на взаимной поддержке в реальности.
现实 + 的 + Noun
Пример: 现实的挑战 (real challenges)
现实 + 是 + Adjective
Пример: 现实是残酷的 (reality is cruel)
现实 + 对 + Noun + 的 + 影响
Пример: 现实对人们的生活的影响 (the impact of reality on people's lives)
现实 + 让 + Subject + Verb
Пример: 现实让人感到无助 (reality makes people feel helpless)