Новое уведомление

🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!

Как использовать китайское слово 演: примеры употребления и конструкции

Узнайте, как правильно использовать китайское слово 演 в различных контекстах. Изучите примеры употребления и конструкции для более глубокого понимания этого универсального термина.

yǎn

играть; действовать; выступать

Как использовать 

Слово 演 (yǎn) в китайском языке используется как глагол для обозначения действия "исполнять" или "выполнять". Оно часто используется в контексте искусства, такого как актерское мастерство, музыкальные выступления или танцы. Например, 演员 (yǎnyuán) означает "актер" или "актриса", а 演唱 (yǎnchàng) - "выступать с песней". Кроме того, слово 演 также может использоваться в более общем смысле, например, 演讲 (yǎnjiǎng) - "делать выступление" или "произносить речь".

Как правильно построить предложение со словом 演?

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Примеры с

  1. 我们今天要演一出话剧。 (Wǒmen jīntiān yào yǎn yī chū huàjù.) - Сегодня мы будем играть в пьесу.
  2. 他在电影中演了一个重要的角色。 (Tā zài diànyǐng zhōng yǎnle yīgè zhòngyào de juésè.) - Он сыграл важную роль в фильме.
  3. 她喜欢演戏,所以经常参加话剧表演。 (Tā xǐhuān yǎn xì, suǒyǐ jīngcháng cānjiā huàjù biǎoyǎn.) - Она любит играть в театре, поэтому часто участвует в постановках.
  4. 这个演员在舞台上表现得非常出色。 (Zhège yǎnyuán zài wǔtái shàng biǎoxiàn dé fēicháng chūsè.) - Этот актер выступил на сцене очень хорошо.
  5. 他的演技让观众深深地感动了。 (Tā de yǎnjì ràng guānzhòng shēnshēn de gǎndòngle.) - Его актерское мастерство глубоко тронуло зрителей.

Конструкции

  1. 演 + глагол/существительное = выражение действия или профессии
    Пример: 演戏 (играть в театре), 演唱 (петь)

  2. 演 + прилагательное = выражение качества или характеристики
    Пример: 演绎 (интерпретировать), 演示 (демонстрировать)

  3. 演 + предлог/союз = выражение отношения или связи
    Пример: 演讲 (делать выступление), 演练 (проводить учения)

  4. 演 + наречие = выражение способа или обстоятельства
    Пример: 演练 (тренироваться), 演绎 (интерпретировать)

Другие слова с

исполнять

режиссер

петь

концерт

шоу

исполнитель, актёр

Наверх