Значение китайского слова '送': перевод и использование

Китайское слово '送' имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Оно может означать 'отправлять', 'дарить', 'провожать', 'передавать' и т.д. В разговорной речи часто используется в выражениях типа '送你一份礼物' (дарю тебе подарок), '送你回家' (провожу тебя домой), '送给你一封信' (передаю тебе письмо). В бизнес-контексте может использоваться в выражениях типа '送货上门' (доставка на дом), '送货到港口' (доставка до порта). В целом, слово '送' является универсальным и может использоваться в различных ситуациях, связанных с передачей, доставкой или дарением чего-либо.

Это нормально. 90% студентов знают 送 в теории,
но делают ошибки в речи и письме.

Проблема не в том, что вы не понимаете.
Проблема в том, что нет практики с обратной связью.

👉 Запишитесь на пробный урок —
проверим, как вы используете эту конструкцию,
и исправим ошибки.

На уроках мы:
✓ Меньше учим теорию (вы ее уже знаете)
✓ Говорим до 80% времени
✓ Доводим до автоматизма

我送你一份礼物。 (wǒ sòng nǐ yī fèn lǐwù) - Я дарю тебе подарок.
他送我回家。 (tā sòng wǒ huí jiā) - Он отвез меня домой.
她送了一封信给我。 (tā sòng le yī fēng xìn gěi wǒ) - Она прислала мне письмо.
我们送他去机场。 (wǒmen sòng tā qù jīchǎng) - Мы отвезли его в аэропорт.
他送给我一本书。 (tā sòng gěi wǒ yī běn shū) - Он подарил мне книгу.

Китайское слово '送' может использоваться как глагол или существительное. Когда оно используется как глагол, то обычно стоит перед объектом, который передается или доставляется. Например: 我送你一份礼物 (я дарю тебе подарок). Когда '送' используется как существительное, то обычно стоит после слова, обозначающего объект, который передается или доставляется. Например: 他给我一次送行 (он дал мне прощальную вечеринку).

Значение китайского слова '送': перевод и использование

Узнайте, как использовать китайское слово '送' в различных контекстах и что оно означает. Перевод и примеры использования в нашей статье.

送

Как использовать 送

🤔 Поняли правила 送, но не можете использовать?

Примеры с 送

Конструкции 送

Другие слова с 送

Практика 送