Готовитесь к HSK 3-5 или нужно для работы?

🔥 Индивидуальные уроки: исправим ошибки, поставим речь. Есть места.

Значение китайского слова '远': перевод и использование

Узнайте, как использовать китайское слово '远' в различных контекстах и как правильно его перевести. Разберитесь в значении этого слова и расширьте свой словарный запас на китайском языке.

yuǎn

далеко

Как использовать 

Китайское слово '远' означает 'далекий' или 'удаленный'. Оно часто используется в контексте расстояния, например, '远方' (далекое место) или '远程' (дальнобойный). Также слово '远' может использоваться в переносном смысле, например, '远大的梦想' (великие мечты).

Поняли теорию 远? Теперь проверьте себя!

В ВК и Телеграм-канале мы не просто постим теорию.

Каждый день — качественные тесты:
✓ Сложные, на понимание нюансов
✓ С разбором ошибок
✓ Те, что реально закрепляют материал

А еще:
— PDF-материалы для скачивания
— Анонсы мини-курсов и уроков
— Разборы частых ошибок
— И просто новости Китая

Не просто читайте. Тренируйтесь!

Примеры с

  1. 我们的家离学校很远。 (wǒmen de jiā lí xuéxiào hěn yuǎn) - Наш дом находится далеко от школы.
  2. 这个地方离市中心很远。 (zhège dìfāng lí shì zhōngxīn hěn yuǎn) - Это место находится далеко от центра города.
  3. 我们需要走很远的路才能到达目的地。 (wǒmen xūyào zǒu hěn yuǎn de lù cáinéng dàodá mùdìdì) - Нам нужно пройти долгий путь, чтобы достичь цели.
  4. 这个项目的成功需要远见和决心。 (zhège xiàngmù de chénggōng xūyào yuǎnjiàn hé juéxīn) - Успех этого проекта требует дальновидности и решимости.
  5. 这个问题需要从远处考虑。 (zhège wèntí xūyào cóng yuǎnchù kǎolǜ) - Эту проблему нужно рассматривать с дальнейшего расстояния.

Конструкции

Китайское слово '远' означает 'далекий' или 'удаленный'. Для построения грамматических конструкций с использованием этого слова на китайском языке, его можно использовать как прилагательное, например: 远方的山 (горы в далеком месте), 远离家乡 (далеко от родной земли). Также, его можно использовать как наречие, например: 走得太远 (идти слишком далеко), 远远地看 (смотреть издалека). В обоих случаях, слово '远' используется для описания расстояния или удаленности.

Другие слова с

навсегда

прыжок в длину; широкий прыжок

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх