Китайское слово "近" (jìn) используется для выражения близости в пространстве или времени. Оно может использоваться как прилагательное, глагол или наречие. Например, "近路" (jìn lù) означает "кратчайший путь", "近视" (jìn shì) - "близорукость", "接近" (jiē jìn) - "приближаться". В контексте фразы "近年来" (jìn nián lái) оно означает "в последние годы".

1. 这个地方离我家很近。 (Zhège dìfāng lí wǒ jiā hěn jìn.) - Это место очень близко к моему дому.
2. 我们的想法很近。 (Wǒmen de xiǎngfǎ hěn jìn.) - Наши мысли очень близки.
3. 他们的关系很近。 (Tāmen de guānxì hěn jìn.) - Их отношения очень близки.
4. 这两个字很近，但意思不同。 (Zhè liǎng gè zì hěn jìn, dàn yìsi bùtóng.) - Эти два слова очень похожи, но имеют разный смысл.
5. 我们的目标很近了。 (Wǒmen de mùbiāo hěn jìn le.) - Наша цель уже очень близко.

Грамматические конструкции с использованием данной лексики на китайском языке строятся следующим образом:

1. 近 + существительное - образует фразу, выражающую близость к чему-либо или кому-либо. Например: 近年来 (в последние годы), 近亲 (близкие родственники).

2. 近 + глагол - образует фразу, выражающую приближение к месту или действию. Например: 近来 (в последнее время), 近距离 (близкое расстояние).

3. 近 + прилагательное - образует фразу, выражающую близость к какому-либо качеству или характеристике. Например: 近视 (близорукость), 近似 (приблизительный).

4. 近 + наречие - образует фразу, выражающую близость к какому-либо действию или состоянию. Например: 近乎 (почти), 近乎于 (равносильно).