Новое уведомление

🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!

Китайское слово 病 'болезнь': значение, иероглифика и использование

Узнайте все о китайском слове 病 'болезнь': его значение, иероглифику и как его использовать в различных контекстах. Погрузитесь в мир китайской культуры и языка с нашей подробной статьей.

bìng

болезнь

Как использовать 

Слово 病 (bìng) означает 'болезнь' на китайском языке. Иероглиф состоит из двух частей: слева - радикал, обозначающий 'боль', а справа - радикал, обозначающий 'запад'. Это связано с тем, что в древности китайцы считали, что болезни приходят из западных регионов.

Примеры использования слова 病 (bìng):

  • 我生病了 (wǒ shēng bìng le) - Я заболел.
  • 这种病很严重 (zhè zhǒng bìng hěn yán zhòng) - Эта болезнь очень серьезная.

Изучение лексики - важный этап в изучении китайского языка. Знание слова 病 (bìng) поможет вам описать свое состояние здоровья или понять, о чем говорят другие люди.

Как правильно построить предложение со словом 病?

ИДЕАЛЬНО ДЛЯ УРОВНЕЙ HSK 1–5

Мини-курс "Золотая формула грамматики"

Мини-курс "Золотая формула китайской грамматики"

Освойте китайскую грамматику легко и навсегда! Перестаньте тратить время на догадки — наш курс простым языком объяснит, как строить предложения, переводить тексты и уверенно говорить на китайском языке. С пошаговыми инструкциями и практическими заданиями вы получите результат уже после первых занятий!

Получите доступ за 4990 руб 2490 руб (скидка 50%)
{{_dnn}}
{{_dl}}
{{_hnn}}
{{_hl}}
{{_mnn}}
{{_ml}}
{{_snn}}
{{_sl}}

⭐⭐⭐⭐⭐ Более 70 учеников уже прошли этот курс и добились уверенности в китайском языке

"...это большой «кусок торта🍰» в знаниях который так подробно разложен в курсе!"

Смотреть бесплатный урок

Примеры с

  1. 病人 (bìng rén) - больной человек
  2. 疾病 (jí bìng) - болезнь, заболевание
  3. 治病 (zhì bìng) - лечить болезнь
  4. 病情 (bìng qíng) - состояние здоровья, тяжесть болезни
  5. 传染病 (chuán rǎn bìng) - инфекционное заболевание
  6. 病毒 (bìng dú) - вирус
  7. 病因 (bìng yīn) - причина болезни
  8. 病态 (bìng tài) - патологическое состояние, болезненное поведение
  9. 病房 (bìng fáng) - палата в больнице
  10. 病假 (bìng jià) - больничный лист.

Конструкции

Значение: болезнь
Иероглифика: 病
Использование:

  1. Существительное: 病 + название болезни (например, 病毒 - вирус, 病菌 - бактерия)
  2. Глагол: 生病 - заболеть, 治病 - лечить болезнь
  3. Прилагательное: 病态 - болезненное состояние, 病重 - тяжело больной
  4. Словосочетание: 病症状 - симптомы болезни, 病历 - медицинская карта

Грамматические конструкции с использованием данной лексики строятся путем сочетания иероглифа 病 с другими словами, образуя таким образом существительные, глаголы, прилагательные и словосочетания. Например, для образования существительного используется сочетание 病 + название болезни, для образования глагола - сочетание 病 + действие (например, 生病 - заболеть), для образования прилагательного - сочетание 病 + характеристика (например, 病态 - болезненное состояние), а для образования словосочетания - сочетание 病 + другое слово (например, 病症状 - симптомы болезни).

Другие слова с

пациент

посещать врача

заболеть

беда

Наверх