Новое уведомление

🔥 Идет набор на индивидуальные уроки китайского языка

Значение китайского слова '分': объяснение и примеры использования

Узнайте, что означает китайское слово '分' и как его использовать в различных контекстах. Подробное объяснение и примеры ждут вас в статье!

fēn

минута; точка; часть; (слово мера)

Как использовать 

Китайское слово '分' имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Одно из основных значений - это разделение или разбиение на части. Например, можно сказать "分工合作" (разделение труда и сотрудничество) или "分数" (разделение числа на части). Также '分' может означать "минута" в контексте времени, например "五分前" (пять минут назад). В качестве числительного '分' может обозначать десятую часть, например "三分之一" (одна треть). В общем, '分' - это многофункциональное слово, которое используется в различных ситуациях.

Не упусти свои бесплатные уроки и лайфхаки китайского языка!

Наш Telegram-канал — это твой ключ к быстрому прогрессу в китайском! Тебя ждет:

  • Ежедневные фразы и разборы грамматики, которые помогут вам учить китайский быстрее
  • Полезные лайфхаки и советы, которые известны далеко не всем
  • Анонсы бесплатных уроков и мини-курсов, доступных только подписчикам

Подпишись, чтобы не пропустить ценные материалы, которые доступны только нашим подписчикам
Подписаться на Telegram сейчас

Примеры с

  1. 我们分开走吧。 (Wǒmen fēnkāi zǒu ba.) - Давайте пойдем разными путями.
  2. 这个苹果可以分成两半。 (Zhège píngguǒ kěyǐ fēn chéng liǎng bàn.) - Это яблоко можно разделить на две части.
  3. 我们需要分配任务。 (Wǒmen xūyào fēnpèi rènwù.) - Нам нужно распределить задания.
  4. 他们分手了。 (Tāmen fēnshǒu le.) - Они расстались.
  5. 这个问题有很多分支。 (Zhège wèntí yǒu hěn duō fēnzhī.) - Эта проблема имеет много разветвлений.

Конструкции

Китайское слово '分' может использоваться как существительное, глагол, прилагательное и частица.

Как существительное, оно обозначает 'часть', 'доля', 'разделение' и т.д. Грамматические конструкции с использованием данного значения могут выглядеть следующим образом:

  • 分 + существительное: 分工 (разделение труда), 分数 (доля, дробь), 分配 (распределение) и т.д.

Как глагол, '分' означает 'делить', 'разделять' и т.д. Грамматические конструкции с использованием данного значения могут выглядеть следующим образом:

  • 分 + объект + (给) + субъект: 分工作 (разделить работу), 分钱 (разделить деньги), 分给我 (разделить между нами) и т.д.

Как прилагательное, '分' может означать 'отдельный', 'отделимый' и т.д. Грамматические конструкции с использованием данного значения могут выглядеть следующим образом:

  • 分 + существительное: 分开 (отдельно), 分离 (разделение), 分散 (рассеивание) и т.д.

Как частица, '分' может использоваться для выражения 'частичности' или 'доли'. Грамматические конструкции с использованием данного значения могут выглядеть следующим образом:

  • 数字 + 分: 三分之一 (одна треть), 五分之二 (две пятых) и т.д.

Другие слова с

часть

большинство

разделить; разделить; распределить

разделять; часть

оценивать; отмечать; дробь

минута

очень

часть; порция

счет

часть

распределение

группировка

Наверх