Новое уведомление

🔥 Скачай 370 грамматических конструкций для HSK 1-4 — успей до закрытия доступа!

"Изучаем китайский: как использовать слово '但' в разных конструкциях и примерах употребления" (但:如何使用和不同结构的例子)

Узнайте, как использовать китайское слово '但' в различных контекстах и с примерами употребления. Изучайте китайский язык с легкостью!

dàn

но; однако

Как использовать 

Китайское слово "但" (dàn) используется как союз, который обозначает ограничение или оговорку в предложении. Оно может переводиться как "но", "однако", "только", "лишь" и т.д. Слово "但" используется в контексте, когда говорящий хочет сделать уточнение или ограничение в своем высказывании, чтобы избежать недопонимания. Например: "我喜欢吃蛋糕,但我不能吃太多" (wǒ xǐhuān chī dàngāo, dàn wǒ bùnéng chī tài duō) - "Я люблю есть торты, но я не могу есть слишком много".

Как правильно построить предложение со словом 但?

Проверьте свои знания на прочность по "самой простой" грамматике построения простых предложений. Никаких сложных слов, только бытовые выражения😉

Пройти бесплатный тест

Примеры с

  1. 但是我不喜欢这个颜色。(dàn shì wǒ bù xǐ huān zhè ge yán sè) - But I don't like this color.
  2. 我想去旅行,但是我没有时间。(wǒ xiǎng qù lǚ xíng, dàn shì wǒ méi yǒu shí jiān) - I want to travel, but I don't have time.
  3. 他很聪明,但是有时候很懒。(tā hěn cōng míng, dàn shì yǒu shí hòu hěn lǎn) - He is very smart, but sometimes lazy.
  4. 这个饭店的菜很好吃,但是价格有点贵。(zhè ge fàn diàn de cài hěn hǎo chī, dàn shì jià gé yǒu diǎn guì) - The food in this restaurant is delicious, but the price is a bit expensive.
  5. 我们可以去看电影,但是你要先完成作业。(wǒ men kě yǐ qù kàn diàn yǐng, dàn shì nǐ yào xiān wán chéng zuò yè) - We can go watch a movie, but you have to finish your homework first.

Конструкции

Грамматические конструкции с использованием данной лексики на китайском языке строятся следующим образом:

  1. 但 + предложение: используется для выражения противопоставления или ограничения, например: 他很聪明,但是不善于沟通。 (Он очень умный, но не умеет общаться.)

  2. 不但 + A,而且 + B: используется для выражения не только A, но и B, например: 他不但会说中文,而且还会说英文。 (Он не только говорит по-китайски, но и говорит по-английски.)

  3. 除了 + A,还有 + B: используется для выражения кроме A, есть еще B, например: 除了学习,他还喜欢打篮球。 (Кроме учебы, он любит играть в баскетбол.)

  4. 不是 + A,就是 + B: используется для выражения если не A, то B, например: 他不是在家,就是在学校。 (Если он не дома, то он в школе.)

  5. 只有 + A,才 + B: используется для выражения только если A, то B, например: 只有努力学习,才能取得好成绩。 (Только если усердно учиться, можно получить хорошие результаты.)

Другие слова с

не только

но; однако

Наверх