Знаете китайский лучше, чем можете на нём говорить?

🔥 Разберём, что именно мешает — и с чего начать исправление.

Значение китайского слова '老': объяснение и примеры использования

Узнайте, что означает китайское слово '老' и как его использовать в разных контекстах. Подробное объяснение и примеры ждут вас в статье!

lǎo

старый; пожилой

Как использовать 

Китайское слово '老' имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Оно может означать 'старый', 'опытный', 'бывалый', 'дедушка' и т.д. В качестве примеров использования можно привести фразы: '老师' (учитель), '老板' (босс), '老人' (пожилой человек), '老虎' (тигр). В общем, слово '老' используется для обозначения старшего возраста, опыта, авторитета и т.д.

Знаете это слово, но сами почти никогда его не используете?

Знать слово и использовать его автоматически — разные навыки.

На пробном занятии проверим, какая часть знакомой лексики действительно активна: посмотрим, какие конструкции уже работают в речи, где вы начинаете переводить с русского и что именно сейчас мешает говорить свободнее.

Вы уйдёте с понятной картой своих слабых мест и планом, что исправлять в первую очередь.

Примеры с

  1. 老师很好。 (lǎo shī hěn hǎo) - Учитель хороший.
  2. 我的爷爷很老了。 (wǒ de yé yé hěn lǎo le) - Мой дедушка очень старый.
  3. 这个城市很老。 (zhè ge chéng shì hěn lǎo) - Этот город очень старый.
  4. 老板很忙。 (lǎo bǎn hěn máng) - Босс очень занят.
  5. 我喜欢老歌。 (wǒ xǐ huān lǎo gē) - Я люблю старые песни.

Конструкции

Китайское слово "老" может использоваться как прилагательное, существительное и глагол.

Как прилагательное, оно обозначает "старый" или "изношенный". Грамматически, оно может использоваться перед существительным, например:

老人 (lǎo rén) - старик
老房子 (lǎo fángzi) - старый дом

Как существительное, "老" может обозначать "старик" или "старушка". Грамматически, оно может использоваться с определительным словом перед ним, например:

老师 (lǎo shī) - учитель
老板 (lǎo bǎn) - босс

Как глагол, "老" может обозначать "стареть" или "устаревать". Грамматически, он может использоваться в качестве глагола перед существительным, например:

老化 (lǎo huà) - старение
老化的设备 (lǎo huà de shèbèi) - устаревшее оборудование

Другие слова с

старики; пожилые люди

учитель

всегда; постоянно

существительная приставка (лао ван)

пожилой

старый друг

всегда; во все времена

обычные люди

босс

старушка

старик

Уведомление об использовании cookies и Яндекс.Метрики

Мы используем cookies и сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика для корректной работы сайта, анализа посещаемости, понимания источников трафика и улучшения материалов сайта.

Продолжая пользоваться сайтом или нажимая «Принять», вы соглашаетесь с использованием cookies и Яндекс.Метрики в соответствии с Политикой в отношении обработки персональных данных.

Вы можете ограничить или запретить использование cookies в настройках браузера.

Наверх